Ислом Нури

Қуръонни таржима қилиш мумкинми?

Савол:

Қуръонни таржима қилиш мумкинми?

Жавоб:

Қуръоннинг маъноларини араб бўлмаган қавмлар тушуниб билишлари учун араб ва ажам тилини мукаммал биладиган шариат илмидан бохабар одам қилса бўлади. Қилинган таржимага «Қуръон» «Каломуллоҳ» дейилмайди балки «Қуръон маъноларининг таржимаси» дейилади унинг ҳурмати Қуръон каби бўлмайди. Уни бетаҳорат ушласа ҳам бўлади