Ўзбек тилидаги Исломий веб саҳифа
Ўзбек тилидаги Исломий веб саҳифа
( اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا ) . Парвардигоро! Бизнинг меваларимизга баракот ато эт. Шаҳримизга баракот ато эт. Тош-тарозумизга баракот ато эт. (Муд, соъ ўлчов бирликлари). (Муслим ривояти).
( إِنِّي صَائِمٌ، إِنِّي صَائِمٌ ) . Мен рўзадорман! Мен рўзадорман! (Бухорий ва Муслим ривояти).
( إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ، فَإِنْ كَأنَ صَائِماً فَلْيُصَلِّ، وَإِنْ كَانَ مُفْطِراً فَلْيَطْعَمْ ) . وَمَعنَى (فَلْيُصَلِّ) أَيْ : فَلْيَدْعُ . 1 – Сизларнинг бирингиз бир жойга таклиф этилса, борсин. Агар рўзадор бўлса, дуо қилсин. Рўзадор бўлмаса, таомдан есин. (Муслим…
(أَفْطَرَ عِنْدَكُمْ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلائِكَةُ). Хонадонингизда рўзадорлар ифтор қилсин. Таомларингизни яхшилар есин ва фаришталар сизларни дуо қилсин. (Абу Довуд, Ибн Можа ва Насоий ривояти).
( اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي، وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي ) . 1 – Парвардигоро! Менга таом берганни Ўзинг таомлантир. Менга сув ичирганга Ўзинг сув ичир. (Муслим ривояти).
( اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ، وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ ) . 1 – Парвардигоро! Уларга берган ризқингни баракотли қил. Уларни(нг гуноҳларини) мағфират эт ва уларга раҳм қил. (Муслим ривояти).
( الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا، وَرَزَقَنِيهِ، مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي، وَلاَ قُوَّةٍ ) . 1 – Мен томондан ҳеч қандай ҳаракат ва қувватсиз менга бу таомни едирган ва шу билан ризқлантирган Аллоҳга ҳамдлар бўлсин. (Абу Довуд, Термизий ва Ибн…
إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَاماً فَلْيَقُل: (بِسْمِ اللَّهِ)، فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُل: (بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ). 1 – Агар биронтангиз таом ейдиган бўлса, «Бисмиллаҳи – Аллоҳ номи билан», деб айтсин. Агар таомдан аввал айтиш хотирасидан кўтарилса, «Аввалида ҳам, охирида…
( ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ) . 1 – Чанқоқ кетди, томирлар ҳўлланди ва ин ша Аллоҳ ажр собит бўлди. (Абу Довуд ривояти). ( اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي…
(اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالأَمْنِ وَالإِيمَانِ وَالسَّلامَةِ وَالإِسْلامِ وَالتَّوْفِيقِ لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى رَبُّنَا وَرَبُّكَ اللَّهُ. ) 1 – Аллоҳ буюкроқдир! Эй Аллоҳ! Бу ойни бизга омонлик, иймон, саломатлик, ислом ва Ўзинг яхши кўрадиган, рози бўладиган нарсага муяссар этиш билан…
